Diccionari anglès-català: «institució penal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «institució penal»

català → anglès

institució penal f 

dret 
  1. prison | jail | jailhouse | penal facility | penal institution | [slang] the slammer | [slang] pen [⇒ penitentiary] | lockup | [UK slang] nick | [old] gaol | [slang] clink | [slang] joint | [slang] pokey | [slang] poky | penitentiary | [US informal] big house | [US slang] can
Exemples d’ús (fonts externes)
At the end of the session, gifts were distributed to the inmates of the penal and correctional institution. Al final de la sessió, es van distribuir regals als reclusos de la institució penal i correccional.
Font: AINA
Today, however, thanks to the increasingly adequate organization of the penal institution, these cases are already very rare, if not practically non-existent. Avui, però, gràcies a l’organització cada cop més adequada de la institució penal, aquests casos ja són molt rars, per no dir pràcticament inexistents.
Font: AINA
Then he met a number of inmates of the penal and correctional institution and listened to their observations and suggestions, directing the necessity of implementing them. A continuació, es va reunir amb diversos reclusos de la institució penal i correccional i va escoltar les seves observacions i suggeriments, dirigint la necessitat de posar-les en pràctica.
Font: AINA
The design consists of a circular structure with an “inspection house” at its centre, from which the managers or staff of the institution are able to watch the inmates, who are stationed around the perimeter. El disseny comprèn una estructura circular amb una "casa d’inspecció" situada al seu centre, des de la qual els encarregats de la institució penal són capaços de controlar els reclusos, que se situen al voltant del perímetre del seu punt d’observació.
Font: NLLB
Economic Criminal Law and Criminal Procedural Law. Dret Penal Econòmic i Dret Processal Penal.
Font: MaCoCu
Team specialized in Criminal Law Equip especialitzat en Dret Penal
Font: MaCoCu
The host institution must cooperate with visiting users’ home institutions. La institució visitada ha de cooperar amb la institució d’origen de l’usuari visitant.
Font: MaCoCu
And section three prioritizes the penal process when the possible existence of a penal infringement is detected. I l’apartat tercer prioritza la via penal quan es detecta la possible existència d’una infracció penal.
Font: Covost2
It is a violation of criminal law. Suposa una infracció del dret penal.
Font: Covost2
Criminal law regarding family relations Dret Penal sobre les relacions familiars
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0